แอปอ่านอีบุ๊กที่ดีที่สุดสำหรับ iPhone Duo

กาง iPhone Duo ออก คุณจะได้จอ 7.6 นิ้วที่มีรอยพับอยู่ตรงกลาง รูปทรงใกล้กับหนังสือพ็อกเก็ตบุ๊กที่เปิดอยู่ การใช้อ่านหนังสือจึงเป็นเรื่องที่ใครก็นึกถึง แต่จะอ่านได้ดีแค่ไหนขึ้นอยู่กับแอป บางแอปเต็มจอและวางหน้าไว้ฝั่งละหน้าของรอยพับ บางแอปยังเปิดในหน้าต่างขนาด iPhone และมีแถบว่างล้อมรอบ

บทความนี้เขียนเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2026 สองวันก่อน iPhone Duo วางขาย เมื่อผู้ใช้ได้เครื่องไปแล้ว แอปต่าง ๆ จะเปลี่ยนไป ให้ถือว่าสถานะของแต่ละแอปด้านล่างเป็นภาพ ณ วันนั้น และดูหัวข้อ "มีอะไรใหม่" ของแอปก่อนจะซื้ออะไร

ขอบอกไว้ก่อนว่า เราเป็นผู้พัฒนา Glosa ซึ่งเป็นหนึ่งในแอปด้านล่าง และบล็อกนี้ก็เป็นของเรา Glosa ยังไม่มีบน App Store เราพยายามอธิบายทุกแอป รวมถึงแอปของเรา ตามสิ่งที่แอปทำได้ในวันนี้

ทำไมบางแอปดูเล็กบน iPhone Duo

การบรรยายสำหรับนักพัฒนาของ Apple เรื่อง iPhone Duo แบ่งไว้สามกรณี แอปที่สร้างด้วยเครื่องมือของ iOS 26 หรือเก่ากว่าจะคงขนาด iPhone ปกติไว้บนจอด้านใน วางอยู่กลางจอและมีที่ว่างรอบ ๆ แอปที่สร้างด้วยเครื่องมือของ iOS 27 จะเต็มจอเกือบทั้งหมด แต่ไม่ถึงแถบสถานะที่อยู่ตามขอบขวา มีเพียงแอปที่สร้างด้วยเครื่องมือของ iOS 27.1 เท่านั้นที่ไปถึงทุกขอบจอ

ทั้งหมดนี้ยังไม่ได้ทำให้มีสองหน้าโดยอัตโนมัติ แอปที่เต็มจอแล้วยังต้องเลือกว่าจะทำอย่างไรกับรอยพับ จะยืดหน้าเดียวกว้าง ๆ คร่อมรอยพับ หรือวางหน้าไว้ฝั่งละหน้าแบบหนังสือ ทางเลือกที่สองนี่เองที่ทำให้ Duo ให้ความรู้สึกเหมือนอ่านหนังสือ และตอนนี้ยังมีไม่กี่แอปที่ทำ

Apple Books

Apple Books ติดมากับเครื่องและอัปเดตไปพร้อม iOS จึงพอดีกับจอด้านในตั้งแต่วันแรก รีวิว iPhone Duo ของ CNN ที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 21 ตุลาคมบอกว่า เมื่อพับเครื่องไว้ครึ่งหนึ่ง Books จะแสดงหน้าไว้ฝั่งละหน้าของรอยพับเหมือนหนังสือจริง Apple ยังไม่ได้ระบุเรื่องนี้ไว้ในเอกสาร และรีวิวนี้เป็นรีวิวเดียวที่เราพบว่าพูดถึง

แอปนี้อ่าน EPUB และ PDF ได้ และซิงก์หนังสือ ตำแหน่งที่อ่าน และไฮไลต์ผ่าน iCloud เหมาะกับคุณถ้าซื้อหนังสือจากร้านของ Apple หรืออ่านหนังสือไม่มี DRM เพียงไม่กี่เล่ม และไม่อยากตั้งค่าอะไร

Kindle

แอป Kindle ยังไม่ได้อัปเดตสำหรับ iPhone Duo ตอนที่เราตรวจ เวอร์ชัน 7.69 ที่ออกเมื่อวันที่ 9 ตุลาคมยังเปิดในหน้าต่างเล็กกลางจอ และรีวิวของ CNN ก็ระบุว่า Kindle เป็นหนึ่งในแอปที่ยังตามไม่ทัน คลัง Kindle ของคุณยังเปิดและอ่านได้เหมือนบน iPhone ทั่วไป เพียงแต่เล็กกว่าที่จอให้ได้ เราอธิบายละเอียดกว่านี้ไว้ใน Kindle บน iPhone Duo

เหมาะกับคุณถ้าหนังสือของคุณอยู่ในร้านของ Amazon และรออัปเดตได้

แอปอื่นที่น่าจับตา

บันทึกประจำเวอร์ชันของ BookFusion บอกว่าได้ลองบนเครื่องจริงแล้ว เพราะเวอร์ชัน 1.44.1 แก้ปัญหาการแสดงผลบน iPhone Duo แต่ไม่ได้บอกว่าแสดงสองหน้าหรือไม่ Yomu เพิ่มการรองรับ iOS 27 ในเดือนกันยายน ก่อนเครื่องมือของ iOS 27.1 จะออกตัวจริง จึงน่าจะเต็มจอเกือบทั้งหมดแต่ไม่ถึงทุกขอบ Readest มีโหมดสองหน้าบนจอกว้างอยู่แล้ว แต่ยังไม่มีข้อมูลว่าโหมดนี้จะเปิดใช้บน Duo

Kobo Books, Google Play Books และ Libby ต่างออกอัปเดตในเดือนตุลาคม แต่บันทึกของทั้งสามแอปไม่ได้พูดถึง Duo เลย ส่วน PocketBook Reader และ KyBook 3 ไม่ได้อัปเดตเลยตั้งแต่เครื่องมือของ iOS 27.1 ออกมา จึงน่าจะยังเปิดในหน้าต่างเล็ก

Glosa

Glosa เป็นแอปอ่านหนังสือของเราสำหรับ iPhone, iPad และ iPhone Duo สร้างด้วยเครื่องมือของ iOS 27.1 จึงไปถึงทุกขอบของจอด้านใน และถือรอยพับเป็นสันหนังสือ EPUB แบบแบ่งหน้าจะจัดเป็นสองหน้า ฝั่งละหน้าของรอยพับ ไม่ว่าจะวางเครื่องราบหรือตั้งพับครึ่ง และพลิกทั้งสองหน้าไปพร้อมกัน คลังหนังสือก็แบ่งเป็นสองซีกแบบเดียวกัน ส่วนแถบและปุ่มต่าง ๆ จะไม่ทับรอยพับ บนจอด้านนอก 5.4 นิ้ว Glosa หน้าตาและการใช้งานเหมือนบน iPhone ทั่วไป

Glosa แปล EPUB ได้ด้วย โดยใช้ Apple Translation บนเครื่อง (iOS 18 ขึ้นไป) เมื่อกาง Duo ออก คำแปลจะแสดงเป็นหน้าคู่ ต้นฉบับอยู่ทางซ้าย ย่อหน้าเดียวกันในภาษาของคุณอยู่ทางขวา และพลิกไปพร้อมกัน บนโทรศัพท์ทั่วไป คำแปลจะอยู่ใต้แต่ละย่อหน้าแทน

นอกนั้นก็เป็น Glosa ตัวเดียวกับบน iPhone ทุกเครื่อง เปิด EPUB, PDF, MOBI และ AZW3 ที่ไม่มี DRM, TXT, Markdown และ HTML ได้ และนำเข้าจากแอปไฟล์ ทั้งโฟลเดอร์ หรือจากแคตตาล็อก OPDS อย่าง Calibre แตะสองครั้งที่คำหนึ่ง คุณจะเห็นความหมายของคำนั้นในประโยคนั้น เลือกได้สิบหกภาษา อ่านออกเสียงได้ด้วยเสียงของ Apple หรือเสียงธรรมชาติที่ดาวน์โหลดได้ และซิงก์ผ่าน iCloud ของคุณเองโดยไม่ต้องสมัครบัญชี

สิ่งที่ยังไม่มี คือยังไม่ได้ขึ้น App Store บน Duo ไฟล์ PDF ยังแสดงทีละหน้า และเล่นหนังสือเสียงไม่ได้ ใช้ฟรี ไม่มีโฆษณาและไม่มีการซื้อภายในแอป ส่วนความหมายจาก AI มีโควตาใช้ฟรีรายวัน เหมาะกับคุณถ้าอยากให้ Duo อ่านได้เหมือนหนังสือ หรืออ่านในภาษาที่สอง

เทียบกันชัด ๆ

แอป	บนจอด้านในเมื่อกางออก (21 ตุลาคม)	สองหน้าคู่กัน	ราคา
Apple Books	เต็มจอ	ได้ เมื่อพับครึ่ง ตามรีวิวหนึ่งชิ้น	ฟรี
Kindle	หน้าต่างเล็กกลางจอ	ไม่ได้	ฟรี
BookFusion	อัปเดตสำหรับ Duo แล้ว	ไม่ได้ระบุ	ฟรี, แผนเริ่มที่ $1.99 ต่อเดือน
Yomu	รองรับ iOS 27 น่าจะเต็มจอเกือบทั้งหมด	ไม่ได้ระบุ	ฟรี, Pro $7.99
Readest	ยังไม่มีอัปเดตสำหรับ Duo	มีโหมดสองหน้า แต่ยังไม่ยืนยันบน Duo	ฟรี, แผนเริ่มที่ $4.99
Glosa	เต็มทุกขอบจอ	ได้ สำหรับ EPUB ทั้งวางราบและพับครึ่ง	ฟรี, ยังไม่มีบน App Store

เลือกตัวไหนดี

ถ้าคุณอ่านหนังสือจากร้านของ Apple เริ่มที่ Apple Books เพราะมีอยู่ในเครื่องแล้ว และดูเหมือนจะแสดงสองหน้าได้ ถ้าคลังของคุณอยู่ใน Kindle ก็ยังใช้ได้ในหน้าต่างที่เล็กลง จนกว่า Amazon จะออกอัปเดต ถ้าอยากได้หน้าคู่สำหรับไฟล์ EPUB ของคุณเอง หนังสือแปลที่วางเทียบกับต้นฉบับ หรือความหมายของคำโดยไม่ต้องออกจากหน้า Glosa สร้างมาเพื่อสิ่งนี้ และจะใช้ฟรีเมื่อขึ้น App Store ถ้าอยากดูตัวเลือกอื่นสำหรับ iPhone ทุกรุ่น อ่าน แอปอ่าน EPUB ที่ดีที่สุดสำหรับ iPhone และ iPad