Blog · 21 de outubro de 2026 · 5 min de leitura
Os melhores apps de leitura de ebooks para o iPhone Duo
Quais leitores de ebooks ocupam a tela interna de 7,6 polegadas do iPhone Duo, quais mostram duas páginas lado a lado e quais ainda rodam numa janela pequena, verificado dois dias antes do lançamento.
Abra um iPhone Duo e você tem uma tela de 7,6 polegadas com uma dobra no meio. É quase o formato de um livro de bolso aberto, então ler nele é uma ideia óbvia. Se isso funciona bem depende do app: alguns ocupam a tela e põem uma página de cada lado da dobra, outros continuam numa janela do tamanho de um iPhone, com faixas vazias em volta.
Este guia foi escrito em 21 de outubro de 2026, dois dias antes de o iPhone Duo chegar às lojas. Os apps vão mudar quando as pessoas tiverem o aparelho na mão, então trate cada situação descrita abaixo como um retrato do momento e confira as "Novidades" do app antes de comprar qualquer coisa.
Um aviso antes de começar: nós fazemos o Glosa, um dos apps abaixo, e este blog é nosso. O Glosa ainda não está na App Store. Tentamos descrever cada app, o nosso incluído, pelo que ele faz hoje.
Por que alguns apps ficam pequenos no iPhone Duo
A apresentação da Apple para desenvolvedores sobre o iPhone Duo descreve três casos. Um app compilado com as ferramentas do iOS 26 ou anteriores mantém o tamanho de um iPhone comum na tela interna, centralizado e com espaço vazio em volta. Um app compilado com as ferramentas do iOS 27 ocupa quase toda a tela, mas para antes da barra de status, que fica na borda direita. Só um app compilado com as ferramentas do iOS 27.1 vai até as bordas.
Nada disso, sozinho, dá duas páginas. Um app que ocupa a tela ainda precisa decidir o que fazer com a dobra: esticar uma página larga por cima dela ou pôr uma página de cada lado, como num livro. É essa segunda escolha que faz o Duo parecer leitura de verdade, e por enquanto poucos apps a fazem.
Apple Books
O Apple Books vem com o aparelho e é atualizado junto com o iOS, então se ajusta à tela interna desde o primeiro dia. A análise do iPhone Duo publicada pela CNN em 21 de outubro diz que o Livros mostra uma página de cada lado da dobra quando o aparelho está parcialmente dobrado, como um livro de verdade. A Apple ainda não documentou isso, e essa análise é a única que encontramos que descreve o recurso.
Ele lê EPUB e PDF e sincroniza seus livros, onde você parou e seus destaques pelo iCloud. É para você se compra na loja da Apple ou lê alguns livros sem DRM e não quer configurar nada.
Kindle
O app Kindle não tinha sido atualizado para o iPhone Duo quando verificamos. A versão 7.69, lançada em 9 de outubro, roda na janela pequena centralizada, e a análise da CNN o cita entre os apps que ainda não se adaptaram. Sua biblioteca do Kindle abre e funciona como em qualquer iPhone, só que menor do que a tela permite. Falamos disso com mais detalhes em Kindle no iPhone Duo.
É para você se seus livros estão na loja da Amazon e você pode esperar uma atualização.
Outros leitores para ficar de olho
As notas de versão do BookFusion mostram que ele foi testado no aparelho: a versão 1.44.1 corrigiu uma falha de exibição no iPhone Duo. Se ele mostra duas páginas, as notas não dizem. O Yomu ganhou suporte ao iOS 27 em setembro, antes de as ferramentas do iOS 27.1 ficarem prontas, então provavelmente ocupa quase toda a tela, mas não ela inteira. O Readest já tem um modo de duas páginas em telas largas, mas nada indica ainda que ele seja ativado no Duo.
Kobo Books, Google Play Livros e Libby lançaram atualizações em outubro, e nenhuma das notas menciona o Duo. O PocketBook Reader e o KyBook 3 não foram atualizados desde que as ferramentas do iOS 27.1 saíram, então é bem provável que rodem na janela pequena.
Glosa
O Glosa é o nosso leitor para iPhone, iPad e iPhone Duo. Ele é compilado com as ferramentas do iOS 27.1, então na tela interna vai até as bordas, e trata a dobra como a lombada de um livro. Um EPUB paginado é montado em duas páginas, uma de cada lado da dobra, com o aparelho aberto na mesa ou em pé, meio dobrado, e você vira as duas ao mesmo tempo. A biblioteca se divide em duas metades do mesmo jeito, e as barras e os botões ficam fora da dobra. Na tela externa de 5,4 polegadas, o Glosa tem a mesma aparência e funciona como em qualquer iPhone.
O Glosa também traduz um EPUB com o Apple Translation no próprio aparelho (iOS 18 ou posterior). Com o Duo aberto, ele mostra a tradução em páginas lado a lado: o original à esquerda e os mesmos parágrafos no seu idioma à direita, virando juntos. No celular, a tradução aparece embaixo de cada parágrafo.
O resto é o mesmo Glosa de qualquer iPhone. Ele abre EPUB, PDF, MOBI e AZW3 sem DRM, TXT, Markdown e HTML, e importa do app Arquivos, de pastas inteiras ou de catálogos OPDS como o Calibre. Toque duas vezes numa palavra e você vê o que ela significa naquela frase, em qualquer um de dezesseis idiomas. Ele lê em voz alta com vozes da Apple ou com vozes naturais para baixar, e sincroniza pelo seu próprio iCloud, sem criar conta.
O que falta: ainda não está na App Store, um PDF continua mostrando uma página por vez no Duo, e ele não toca audiolivros. É gratuito, sem anúncios e sem compras dentro do app; os significados com IA têm uma cota diária gratuita. É para você se quer que o Duo funcione como um livro, ou se lê num segundo idioma.
Lado a lado
| App | Na tela interna aberta (21 de outubro) | Duas páginas lado a lado | Preço |
|---|---|---|---|
| Apple Books | Ocupa a tela | Sim, segundo uma análise, parcialmente dobrado | Grátis |
| Kindle | Janela pequena centralizada | Não | Grátis |
| BookFusion | Atualizado para o Duo | Não informado | Grátis, planos a partir de US$ 1,99 por mês |
| Yomu | Suporte ao iOS 27, provavelmente quase toda a tela | Não informado | Grátis, Pro US$ 7,99 |
| Readest | Ainda sem atualização para o Duo | Tem modo de duas páginas, não confirmado no Duo | Grátis, planos a partir de US$ 4,99 |
| Glosa | De borda a borda | Sim, para EPUB, aberto ou meio dobrado | Grátis, ainda não está na App Store |
Qual escolher
Se você lê livros da Apple, comece pelo Apple Books: ele já está no aparelho e parece mostrar duas páginas. Se a sua biblioteca está no Kindle, ela continua funcionando, numa janela menor, até a Amazon lançar uma atualização. Se você quer duas páginas abertas para os seus próprios EPUBs, livros traduzidos lado a lado ou o significado das palavras sem sair da página, é para isso que o Glosa foi feito, e ele vai ser gratuito quando chegar à App Store. Para mais opções em qualquer iPhone, veja Os melhores apps para ler EPUB no iPhone e no iPad.