Kindle trên iPhone Duo: vì sao trông nhỏ, và bạn làm được gì

Nếu bạn mở app Kindle trên iPhone Duo rồi mở máy ra, cuốn sách không lấp đầy màn hình 7,6 inch. Nó nằm trong một khung cỡ iPhone thường, xung quanh là khoảng trống. Máy và tài khoản của bạn không có vấn đề gì. Chỉ là app chưa được cập nhật cho iPhone Duo.

Bài này viết ngày 21/10/2026, hai ngày trước khi iPhone Duo mở bán. Chúng tôi sẽ cập nhật khi Amazon ra bản mới.

Glosa, app đọc sách cho iPhone, iPad và iPhone Duo mà bài này nhắc tới ở cuối, do chính chúng tôi làm. Glosa chưa có trên App Store, và không mở được sách mua từ Amazon.

Vì sao app Kindle bị đóng khung

Bài nói chuyện của Apple dành cho lập trình viên về iPhone Duo giải thích màn hình trong đối xử với từng app ra sao. App build bằng công cụ iOS 26 trở về trước giữ nguyên cỡ iPhone thường, nằm giữa màn hình. Chỉ app build lại bằng công cụ mới hơn mới giãn ra, và chỉ app build bằng công cụ iOS 27.1 mới tràn tới mọi cạnh.

Khi chúng tôi kiểm tra, bản Kindle mới nhất cho iOS là 7.69, ra ngày 9/10 với ghi chú "Several Bug fixes and improvements". Bản này chạy trong khung nhỏ trên iPhone Duo, và bài review máy của CNN xếp Kindle vào nhóm app chưa theo kịp.

Cái gì vẫn dùng được

Mọi thứ bạn dùng trên điện thoại vẫn chạy: thư viện, Whispersync đồng bộ vị trí đọc, highlight, ghi chú và từ điển. Trên màn hình ngoài 5,4 inch, Kindle trông y như trên mọi iPhone khác, vì màn hình đó có cỡ của iPhone. Chỉ màn hình trong khi mở ra là bị ảnh hưởng. Split View mới trên iPhone Duo đặt hai app cạnh nhau, nên có thể bạn để Kindle một bên, ghi chú hoặc từ điển bên kia.

Bạn làm được gì lúc này

Cách thứ nhất là chờ. Amazon cập nhật app Kindle thường xuyên, và một bản cho iPhone Duo có thể sẽ tới. Khi bản đó ra, mục "Có gì mới" trên App Store hẳn sẽ nhắc tới iPhone Duo hoặc màn hình lớn hơn.

Bạn cũng có thể đọc sách Kindle trên web. Kindle Cloud Reader mở trong Safari, mà Safari cập nhật cùng iOS nên tràn màn hình trong. Lần đầu mở một cuốn sách cần có kết nối mạng.

Hoặc đọc sách không DRM của bạn trong một app tràn màn hình. Sách từ cửa hàng của Amazon có DRM và chỉ mở được trong app của Amazon. Các sách khác của bạn thì khác: sách kinh điển miễn phí, file từ nhà xuất bản và cửa hàng bán sách không DRM, và file MOBI hay AZW3 của riêng bạn vốn chưa bao giờ có DRM. Những sách đó cho vào app đọc nào đã sẵn sàng cho iPhone Duo cũng được. Bài mở file MOBI và AZW3 trên iPhone chỉ cách phân biệt và chuyển chúng sang.

App đọc dùng hết màn hình

Apple Books có sẵn trong máy nên vừa màn hình trong ngay từ ngày đầu, và bài review của CNN nói Books hiện hai trang đối diện khi máy gập hờ. Phần lớn app đọc của bên thứ ba chưa cho biết chúng làm gì trên iPhone Duo; chúng tôi giữ một danh sách trong bài App đọc sách cho iPhone Duo.

Glosa, app đọc của chúng tôi, được build bằng công cụ iOS 27.1 nên tràn tới các cạnh của màn hình trong. Sách EPUB ở chế độ lật trang được dàn thành hai trang, mỗi bên nếp gập một trang, dù máy mở phẳng hay gập một nửa. App mở MOBI và AZW3 không DRM bên cạnh EPUB và PDF, và chạm hai lần vào bất kỳ từ nào là có nghĩa của từ đó trong đúng câu đang đọc, bằng một trong mười sáu ngôn ngữ. Glosa miễn phí và chưa có trên App Store. Muốn thêm lựa chọn trong lúc chờ Kindle, xem bài App thay thế Kindle trên iPhone và iPad.