Les meilleures applications de lecture d’ebooks pour iPhone Duo

Ouvrez un iPhone Duo et vous avez devant vous un écran de 7,6 pouces avec un pli au milieu. C’est presque la forme d’un livre de poche ouvert, alors l’idée de lire dessus vient toute seule. Le résultat dépend de l’application : certaines remplissent l’écran et posent une page de chaque côté du pli, d’autres tournent encore dans une fenêtre de la taille d’un iPhone, avec des bandes vides autour.

Ce guide a été écrit le 21 octobre 2026, deux jours avant la mise en vente de l’iPhone Duo. Les applications vont évoluer une fois le téléphone entre les mains du public, alors prenez chaque état décrit plus bas comme une photo à un instant donné, et consultez les « Nouveautés » de l’application avant d’acheter quoi que ce soit.

Une précision avant de commencer : nous développons Glosa, l’une des applications ci-dessous, et ce blog est le nôtre. Glosa n’est pas encore sur l’App Store. Nous avons essayé de décrire chaque application, la nôtre comprise, d’après ce qu’elle fait aujourd’hui.

Pourquoi certaines applications paraissent petites sur l’iPhone Duo

La session d’Apple pour les développeurs consacrée à l’iPhone Duo décrit trois cas. Une application compilée avec les outils d’iOS 26 ou antérieurs garde la taille d’un iPhone ordinaire sur l’écran intérieur, centrée, avec de l’espace vide autour. Une application compilée avec les outils d’iOS 27 occupe presque tout l’écran, mais s’arrête avant la barre d’état, qui longe le bord droit. Seule une application compilée avec les outils d’iOS 27.1 va jusqu’aux bords.

Rien de tout cela ne donne deux pages à lui seul. Une application qui remplit l’écran doit encore décider quoi faire du pli : étirer une seule page large par-dessus, ou poser une page de chaque côté, comme dans un livre. C’est ce second choix qui donne sur le Duo l’impression de lire un livre, et pour l’instant peu d’applications le font.

Apple Books

Apple Books est fournie avec le téléphone et mise à jour avec iOS, elle s’adapte donc à l’écran intérieur dès le premier jour. Le test de l’iPhone Duo publié par CNN le 21 octobre indique que Livres affiche une page de chaque côté du pli quand le téléphone est à moitié replié, comme un vrai livre. Apple ne l’a pas encore documenté, et ce test est le seul que nous ayons trouvé à le décrire.

Elle lit l’EPUB et le PDF, et synchronise vos livres, votre position et vos surlignages via iCloud. Idéal pour vous si vous achetez sur la boutique d’Apple ou lisez quelques livres sans DRM et ne voulez rien configurer.

Kindle

L’application Kindle n’avait pas été mise à jour pour l’iPhone Duo quand nous avons vérifié. La version 7.69, sortie le 9 octobre, tourne dans la petite fenêtre centrée, et le test de CNN la cite parmi les applications qui ne sont pas encore à jour. Votre bibliothèque Kindle s’ouvre et se lit comme sur n’importe quel iPhone, simplement en plus petit que ce que l’écran permet. Nous détaillons tout cela dans Kindle sur iPhone Duo.

Idéal pour vous si vos livres sont sur la boutique d’Amazon et que vous pouvez attendre une mise à jour.

D’autres lecteurs à surveiller

Les notes de version de BookFusion montrent qu’il a été essayé sur l’appareil : la version 1.44.1 a corrigé un défaut d’affichage sur l’iPhone Duo. Elles ne disent pas s’il affiche deux pages. Yomu a ajouté la prise en charge d’iOS 27 en septembre, avant que les outils d’iOS 27.1 soient finalisés, il occupe donc probablement presque tout l’écran, mais pas sa totalité. Readest a déjà un mode deux pages sur les écrans larges, mais rien n’indique encore qu’il s’active sur le Duo.

Kobo Books, Google Play Livres et Libby ont tous publié des mises à jour en octobre, et aucune de leurs notes ne parle du Duo. PocketBook Reader et KyBook 3 n’ont pas été mis à jour depuis l’arrivée des outils d’iOS 27.1, ils tournent donc très probablement dans la petite fenêtre.

Glosa

Glosa est notre lecteur pour iPhone, iPad et iPhone Duo. Il est compilé avec les outils d’iOS 27.1, il va donc jusqu’aux bords de l’écran intérieur, et il traite le pli comme le dos d’un livre. Un EPUB paginé est mis en page sur deux pages, une de chaque côté du pli, que le téléphone soit posé à plat ou debout à moitié replié, et vous tournez les deux à la fois. La bibliothèque se partage en deux moitiés de la même façon, et les barres et les boutons restent à l’écart du pli. Sur l’écran extérieur de 5,4 pouces, Glosa a le même aspect et fonctionne comme sur n’importe quel iPhone.

Glosa peut aussi traduire un EPUB, avec Apple Translation sur l’appareil (iOS 18 ou version ultérieure). Sur le Duo ouvert, il affiche la traduction en vis-à-vis : l’original à gauche, les mêmes paragraphes dans votre langue à droite, et les deux pages se tournent ensemble. Sur un téléphone, la traduction s’affiche plutôt sous chaque paragraphe.

Pour le reste, c’est le même Glosa que sur n’importe quel iPhone. Il ouvre l’EPUB, le PDF, le MOBI et l’AZW3 sans DRM, le TXT, le Markdown et le HTML, et importe depuis Fichiers, des dossiers entiers ou des catalogues OPDS comme Calibre. Touchez deux fois un mot et vous obtenez son sens dans la phrase, dans l’une des seize langues proposées. Il lit à voix haute avec les voix d’Apple ou des voix naturelles à télécharger, et synchronise via votre propre iCloud, sans compte à créer.

Ce qui lui manque : il n’est pas encore sur l’App Store, un PDF s’affiche toujours une page à la fois sur le Duo, et il ne lit pas les livres audio. Il est gratuit, sans publicité ni achats intégrés ; les explications par IA disposent d’un quota quotidien gratuit. Idéal pour vous si vous voulez que le Duo se lise comme un livre, ou si vous lisez dans une deuxième langue.

Côte à côte

Application	Sur l’écran intérieur ouvert (21 octobre)	Deux pages en vis-à-vis	Prix
Apple Books	Remplit l’écran	Oui, d’après un test, à moitié replié	Gratuit
Kindle	Petite fenêtre centrée	Non	Gratuit
BookFusion	Mis à jour pour le Duo	Non précisé	Gratuit, formules dès 1,99 $ par mois
Yomu	Prise en charge d’iOS 27, sans doute presque tout l’écran	Non précisé	Gratuit, Pro 7,99 $
Readest	Pas encore de mise à jour pour le Duo	A un mode double page, non confirmé sur le Duo	Gratuit, formules dès 4,99 $
Glosa	D’un bord à l’autre	Oui, pour l’EPUB, à plat ou à moitié replié	Gratuit, pas encore sur l’App Store

Laquelle choisir

Si vous lisez les livres d’Apple, commencez par Apple Books : elle est déjà installée et semble afficher deux pages. Si votre bibliothèque est sur Kindle, elle fonctionne toujours, dans une fenêtre plus petite, jusqu’à ce qu’Amazon publie une mise à jour. Si vous voulez deux pages en vis-à-vis pour vos propres EPUB, des livres traduits face à l’original ou le sens des mots sans quitter la page, c’est pour cela que Glosa est fait, et il sera gratuit à son arrivée sur l’App Store. Pour plus de choix sur n’importe quel iPhone, voyez Les meilleures applications pour lire des EPUB sur iPhone et iPad.