Glosa.POUR IPHONE, IPAD ET IPHONE DUO
Glosa est une app de lecture pour les livres et l'actualité qui ressemble à un écran à encre électronique : des nuances de gris, une page à empattements, ni couleur ni animation. Touchez deux fois un mot que vous ne connaissez pas et une fiche sous la page vous dit ce qu'il veut dire dans cette phrase.
EPUB / PDF / MOBI / AZW3 / TXT / MD / HTML / DÉFINITIONS EN 16 LANGUES / IOS 17+
SANS INSCRIPTION / SYNCHRO ICLOUD / DÉFINITIONS PAR IA GRATUITES CHAQUE JOUR, DANS UNE LIMITE QUOTIDIENNE
ÉCRANS
FONCTIONS
LIVRES
Glosa ouvre les EPUB, les PDF, les fichiers Kindle sans DRM (MOBI, AZW3), le texte, le Markdown et le HTML. Importez un fichier ou tout un dossier depuis Fichiers, ou téléchargez des livres depuis un catalogue OPDS comme Calibre, Kavita, Komga ou Project Gutenberg. Les PDF scannés passent par une reconnaissance de texte sur l'appareil, vous pouvez donc y chercher des mots aussi.
RECHERCHE
Touchez deux fois un mot et la fiche donne le sens qu'il a dans cette phrase, dans votre langue, et signale quand le mot fait partie d'une expression. Une touche de plus traduit toute la phrase. Les définitions existent en seize langues.
DICTIONNAIRES
Importez des dictionnaires StarDict, MDict, DICT, Slob ou Yomitan, ou ajoutez Wiktionary, le dictionnaire d'Apple ou une recherche web en onglets sur la fiche. Chaque réponse est enregistrée sur l'appareil, donc un mot déjà cherché s'ouvre tout de suite, avec ou sans connexion.
DEUX LANGUES
Traduire place la traduction de chaque paragraphe sous l'original. Apple Translation s'en charge sur l'appareil (iOS 18 ou ultérieur). Les pages PDF sont découpées en phrases, chacune avec sa traduction, et Écouter peut lire l'original, la traduction ou les deux.
LE WEB
Le navigateur intégré affiche les sites en gris et bloque les publicités. Sur un article de presse ou un billet de blog, touchez Vue e-ink et l'article devient une page simple où la recherche de mots, les surlignages et la lecture à voix haute marchent comme dans un livre.
FLUX
Suivez un site par RSS ou Atom et ses nouveaux articles apparaissent sur la page d'accueil. Importez ou exportez vos flux en OPML. La liste de lecture garde vos 30 derniers articles, et les liens vers des fichiers EPUB ou PDF s'ouvrent comme des livres.
ÉCOUTER
Utilisez les voix d'Apple ou téléchargez des voix naturelles, dont le vietnamien, avec une deuxième voix pour les dialogues si vous voulez. La phrase lue est marquée et la page tourne toute seule. La vitesse va de 0.5× à 3×, avec un minuteur de veille et des commandes sur l'écran verrouillé.
DOUX POUR LES YEUX
Choisissez le thème Clair, Sépia ou Sombre inversé, et assombrissez encore la page si besoin. Le mode soir assombrit la page aux heures que vous fixez, et Glosa peut vous rappeler de regarder ailleurs toutes les 20, 30 ou 45 minutes.
LA PAGE
Choisissez Literata, Atkinson Hyperlegible, Lexend ou une autre police, réglez l'espacement et les marges, et lisez par pages ou en défilement continu. Un écran large affiche deux colonnes. Glosa compte votre temps de lecture du jour et de la semaine, et rien d'autre.
SURLIGNAGES
Les surlignages sont un fond gris, des hachures ou un trait épais plutôt que des couleurs, et chacun peut porter une note. Enregistrés rassemble vos surlignages, vos notes et les mots cherchés au même endroit et les exporte en Markdown.
L'ÉTAGÈRE
Rangez les livres sur des étagères ou affichez-les en grille de couvertures, et cherchez sans taper les accents. Donnez à n'importe quel livre votre propre titre, description ou couverture. Les exports Goodreads s'importent et s'exportent. Un livre de bienvenue et des classiques gratuits sont sur l'étagère dès le premier lancement, les premiers dans votre langue.
SYNCHRO
Votre bibliothèque, vos surlignages, vos positions de lecture, vos flux et vos réglages se synchronisent entre iPhone, iPad et iPhone Duo via votre propre compte iCloud. Vous ne créez pas de compte Glosa.
Une glose est une note écrite dans la marge d'un livre pour expliquer un mot. L'app fait le même travail : vous touchez deux fois un mot, vous lisez la note et vous continuez la page.
L'ÉQUIPE GLOSA
UN LIVRE DE BIENVENUE ET DES CLASSIQUES GRATUITS SONT SUR L'ÉTAGÈRE DÈS LE PREMIER LANCEMENT