Kindle sur iPhone Duo : pourquoi l’affichage est petit, et ce que vous pouvez faire

Si vous ouvrez l’application Kindle sur un iPhone Duo et que vous dépliez le téléphone, le livre ne remplit pas l’écran de 7,6 pouces. Il reste dans une fenêtre de la taille d’un iPhone ordinaire, entourée d’espace vide. Votre téléphone et votre compte n’y sont pour rien. L’application n’a tout simplement pas encore été mise à jour pour le Duo.

Cette page a été écrite le 21 octobre 2026, deux jours avant la mise en vente de l’iPhone Duo. Nous la mettrons à jour quand Amazon publiera une nouvelle version.

Nous développons Glosa, un lecteur pour iPhone, iPad et iPhone Duo, dont il est question à la fin. Il n’est pas encore sur l’App Store, et il ne peut pas ouvrir les livres achetés chez Amazon.

Pourquoi l’application Kindle s’affiche avec des bandes

La session d’Apple pour les développeurs consacrée à l’iPhone Duo explique comment l’écran intérieur traite chaque application. Une application compilée avec les outils d’iOS 26 ou antérieurs y garde sa taille habituelle d’iPhone, centrée à l’écran. Seules les applications recompilées avec des outils plus récents s’étendent, et seules celles compilées avec les outils d’iOS 27.1 atteignent tous les bords.

La dernière version de Kindle pour iOS au moment de notre vérification était la 7.69, sortie le 9 octobre avec la note « Several Bug fixes and improvements ». Elle tourne dans la petite fenêtre sur le Duo, et le test du téléphone publié par CNN range Kindle parmi les applications qui ne sont pas encore à jour.

Ce qui fonctionne encore

Tout ce que vous utilisez sur un téléphone continue de fonctionner : votre bibliothèque, Whispersync pour votre position, les surlignages et les notes, et le dictionnaire. Sur l’écran extérieur de 5,4 pouces, Kindle s’affiche comme sur n’importe quel iPhone, puisque cet écran a la taille d’un iPhone. Seul l’écran intérieur ouvert est concerné. Le nouveau Split View du Duo place deux applications côte à côte, vous pourrez donc peut-être garder Kindle d’un côté et vos notes ou un dictionnaire de l’autre.

Ce que vous pouvez faire dès maintenant

La première option, c’est d’attendre. Amazon met souvent à jour l’application Kindle, et une version pour le Duo pourrait suivre. Quand elle arrivera, le texte des « Nouveautés » sur l’App Store devrait mentionner l’iPhone Duo ou le plus grand écran.

Vous pouvez aussi lire vos livres Kindle sur le web. Kindle Cloud Reader s’ouvre dans Safari, qui est mis à jour avec iOS et remplit l’écran intérieur. Il faut une connexion la première fois que vous ouvrez un livre.

Ou bien lisez vos livres sans DRM dans une application qui remplit l’écran. Les livres de la boutique d’Amazon sont protégés par DRM et ne s’ouvrent que dans les applications d’Amazon. Vos autres livres, c’est différent : les classiques gratuits, les fichiers d’éditeurs et de boutiques qui vendent sans DRM, et vos propres fichiers MOBI ou AZW3 qui n’ont jamais eu de DRM. Ceux-là peuvent aller dans n’importe quel lecteur prêt pour le Duo. Notre guide pour ouvrir les fichiers MOBI et AZW3 sur iPhone explique comment faire la différence et les transférer.

Les lecteurs qui utilisent tout l’écran

Apple Books est fournie avec le téléphone, elle s’adapte donc à l’écran intérieur dès le premier jour, et d’après le test de CNN, elle affiche deux pages en vis-à-vis quand le téléphone est à moitié replié. La plupart des lecteurs tiers n’ont pas encore dit ce qu’ils font sur le Duo ; nous tenons une liste dans Les meilleures applications de lecture d’ebooks pour iPhone Duo.

Glosa, notre lecteur, est compilé avec les outils d’iOS 27.1 et va jusqu’aux bords de l’écran intérieur. Un EPUB paginé est mis en page sur deux pages, une de chaque côté du pli, que le téléphone soit à plat ou à moitié replié. Il ouvre le MOBI et l’AZW3 sans DRM ainsi que l’EPUB et le PDF, et un double toucher sur n’importe quel mot donne son sens dans la phrase, dans l’une des seize langues proposées. Il est gratuit, et pas encore sur l’App Store. Pour d’autres options en attendant Kindle, voyez Les alternatives à l’application Kindle sur iPhone et iPad.