Les meilleures applications pour lire des EPUB sur iPhone et iPad en 2026

Tout iPhone sait ouvrir un EPUB, mais l’application qui s’en charge change beaucoup de choses : l’allure de la page, le fait que vos surlignages vous suivent ou non sur l’iPad, et la question de savoir si un dossier de deux cents livres devient une bibliothèque bien rangée ou une corvée. Ce guide compare cinq lecteurs présents sur l’App Store et toujours mis à jour en 2026, plus le nôtre, qui n’y est pas encore.

Une précision avant de poursuivre : nous développons Glosa, l’une des applications ci-dessous, et ce blog est le nôtre. Glosa n’est pas encore sur l’App Store. Nous avons essayé de décrire chaque application, la nôtre comprise, par ce qu’elle fait réellement, et de dire clairement où chacune a ses limites.

Si vous voulez simplement ouvrir un EPUB aujourd’hui, Comment lire des fichiers EPUB sur iPhone et iPad détaille les étapes.

Ce qu’il faut regarder

Trois questions suffisent à départager la plupart des lecteurs. D’abord, quels fichiers allez-vous ouvrir ? Si vous avez des fichiers Kindle issus d’anciens achats ou prêtés par des amis, il vous faut une application qui lit les MOBI et AZW3 sans DRM en plus des EPUB. Ensuite, où sont rangés vos livres ? Un dossier dans iCloud Drive, un serveur Calibre à la maison et un catalogue public demandent des options d’importation différentes. Enfin, que faites-vous pendant la lecture ? Certains veulent une page calme et rien d’autre ; d’autres veulent des dictionnaires, de la traduction ou la lecture à voix haute.

Aucune application sur iOS ne peut ouvrir des EPUB protégés par les DRM de la boutique d’une autre entreprise. Cette limite vaut pour tous les lecteurs de cette liste.

Apple Books

Apple Books est déjà sur votre iPhone. Touchez un EPUB dans Fichiers et il s’ouvre dans Livres ; l’application peut aussi enregistrer les PDF reçus dans Mail ou Messages. Elle propose des thèmes de lecture, des polices, le réglage de l’interligne et de l’espacement des lettres, le défilement vertical, des objectifs de lecture et la synchronisation iCloud de votre bibliothèque, de votre position, de vos notes et de vos surlignages entre appareils Apple.

C’est le choix le plus simple et il ne coûte rien. Les limites apparaissent quand votre collection grandit : l’application est pensée autour de la boutique d’Apple, et les options de lecture et de bibliothèque sont volontairement peu nombreuses. Idéal pour vous si vous lisez quelques livres sans DRM et ne voulez rien configurer.

Yomu

Yomu est un lecteur indépendant qui fonctionne sur iPhone, iPad et Mac. Il ouvre les EPUB, MOBI, AZW et AZW3, les bandes dessinées (CBZ, CBR) et les PDF, et importe depuis iCloud Drive, Dropbox, Google Drive, OneDrive, OPDS et Calibre. Sa bibliothèque gère dossiers, tags et métadonnées modifiables, et il exporte les livres avec leurs annotations en texte, Markdown ou JSON.

La version gratuite limite le nombre de documents et peut afficher des publicités. Yomu Pro, proposé en achat intégré à 7,99 $ sur l’App Store américain au moment où nous écrivons (octobre 2026), supprime ces deux limites et ajoute une bibliothèque iCloud synchronisée entre appareils. Idéal pour vous si vous voulez un lecteur calme et soigné, avec de bons outils de bibliothèque et un prix payé une seule fois.

Readest

Readest est open source et fonctionne sur iPhone, iPad, Mac, d’autres plateformes et le web. Il ouvre les EPUB, PDF, MOBI, AZW3, FB2, CBZ, TXT et Markdown, se connecte aux catalogues OPDS, à Calibre et à Calibre-Web, et synchronise via son propre cloud ou via iCloud, Google Drive, OneDrive, WebDAV ou S3. Il propose aussi des voix hors ligne à télécharger pour la lecture à voix haute, la traduction d’une phrase, d’une page ou d’un livre entier, et la synchronisation de la progression avec KOReader.

L’application est gratuite, avec des formules Plus et Pro facultatives à partir de 4,99 $ sur l’App Store. Elle n’a pas encore atteint la version 1.0 (0.12 au moment où nous écrivons), attendez-vous donc à des changements fréquents. Idéal pour vous si vous ne lisez pas que sur des appareils Apple, ou si vous voulez une seule bibliothèque sur une liseuse, un ordinateur portable Windows et un iPhone.

PocketBook Reader

PocketBook Reader est gratuit et lit une très longue liste de formats : EPUB, FB2, MOBI, PDF, DJVU, DOCX, RTF, TXT, HTML, CBR et CBZ, ainsi que les livres audio MP3 et M4B. Il peut ouvrir les livres EPUB et PDF protégés par les DRM d’Adobe, ce que la plupart des lecteurs présentés ici ne savent pas faire, prend en charge les catalogues OPDS et offre un PocketBook Cloud gratuit pour synchroniser livres, positions et notes.

L’interface regorge de réglages et l’ensemble est plus chargé que les applications plus sobres de cette liste. Idéal pour vous si vous avez des livres de bibliothèque ou de librairie avec DRM Adobe, ou une liseuse PocketBook à garder synchronisée.

BookFusion

BookFusion est à la fois un lecteur et une bibliothèque dans le cloud. L’application lit les EPUB, PDF et CBZ/CBR, garde vos livres dans le cloud de BookFusion, synchronise progression et surlignages entre appareils, et se connecte à Calibre avec métadonnées, séries et tags. Les surlignages s’exportent en CSV, Markdown, HTML ou PDF.

Elle est pensée autour de son propre cloud, et les autres formats comme l’AZW3 ou le FB2 doivent d’abord être envoyés via son application web. Il existe une offre gratuite, et des formules payantes à partir de 1,99 $ par mois sur l’App Store. Idéal pour vous si vous voulez votre bibliothèque Calibre dans le cloud et lisez sur de nombreux appareils.

Glosa

Glosa est notre application, pour iPhone, iPad et iPhone Duo sous iOS 17 ou version ultérieure. Elle ouvre les EPUB, PDF, MOBI et AZW3 sans DRM, TXT, Markdown et HTML, importe des fichiers isolés ou des dossiers entiers, et télécharge depuis des catalogues OPDS comme Calibre, Calibre-Web, Kavita, Komga et Project Gutenberg. Les PDF scannés passent par une reconnaissance de texte faite sur l’appareil. La page a l’aspect du papier électronique : uniquement des gris, une police à empattements, aucune animation.

C’est pendant la lecture qu’elle se distingue le plus. Touchez deux fois un mot et vous obtenez son sens dans cette phrase, dans l’une des seize langues proposées, dont le français, avec à côté des dictionnaires hors ligne StarDict, MDict, DICT, Slob et Yomitan. Elle lit à voix haute avec les voix d’Apple ou des voix naturelles à télécharger, et synchronise votre bibliothèque, vos surlignages et vos positions via votre propre iCloud, sans compte à créer.

Ce qui lui manque : elle n’est pas encore sur l’App Store, il n’existe pas de version Android, Mac ou web, et elle ne lit pas les fichiers de livres audio. Elle est gratuite aujourd’hui, sans publicité ni achat intégré ; les définitions par IA disposent d’un quota quotidien gratuit. Idéal pour vous si vous lisez dans une deuxième langue ou si vous voulez une page calme qui rappelle le papier. Pour les fichiers Kindle, consultez Comment ouvrir les fichiers MOBI et AZW3.

Un mot sur KyBook 3

Les guides plus anciens recommandent souvent KyBook 3. L’application figure toujours sur l’App Store, mais sa dernière mise à jour date de février 2019. Une application qui n’a pas été mise à jour depuis plus de sept ans risque de ne plus fonctionner avec une future version d’iOS ; nous n’y commencerions donc pas une nouvelle bibliothèque.

Côte à côte

Application	Prix (octobre 2026)	Formats en plus de l’EPUB	Synchronisation	Point fort
Apple Books	Gratuit	PDF	iCloud	Déjà installée, rien à configurer
Yomu	Gratuit, Pro 7,99 $	MOBI, AZW3, PDF, CBZ, CBR	iCloud (Pro)	Design épuré, iPhone, iPad et Mac
Readest	Gratuit, formules dès 4,99 $	PDF, MOBI, AZW3, FB2, CBZ, TXT, Markdown	Cloud maison, iCloud, WebDAV et d’autres	Fonctionne sur presque toutes les plateformes
PocketBook Reader	Gratuit	PDF, MOBI, FB2, DJVU, DOCX, BD, livres audio	PocketBook Cloud	Ouvre les livres avec DRM Adobe
BookFusion	Gratuit, formules dès 1,99 $ par mois	PDF, CBZ, CBR	Cloud BookFusion	Bibliothèque Calibre dans le cloud
Glosa	Gratuit, pas encore sur l’App Store	PDF, MOBI, AZW3, TXT, Markdown, HTML	iCloud	Sens des mots en contexte, page façon papier électronique

Laquelle choisir

Si vous lisez quelques livres par an, Apple Books suffit. Si vous voulez une meilleure page et une meilleure bibliothèque sans abonnement, Yomu est un bon choix. Si vous passez d’un iPhone à un appareil Windows ou Android, Readest vous conviendra. Si vos livres sont protégés par des DRM Adobe, PocketBook Reader est celui qui les ouvre. Si tout est rangé dans Calibre, regardez du côté de BookFusion, ou lisez notre guide sur Calibre sur iPhone et iPad.

Glosa est celle à surveiller si vous lisez dans une langue que vous apprenez encore, ou si une page grise et immobile est ce qui vous donne envie de continuer à lire. À son arrivée sur l’App Store, vous pourrez l’essayer gratuitement.