Glosa.

Dokument 02 / 02

Nutzungsbedingungen

Die Regeln für die Nutzung von Glosa, einschließlich der KI-Bedeutungen, die Sie erhalten, und der natürlichen Stimmen.

Gültig ab 19. Oktober 2026Aktualisiert 19. Oktober 2026

Dies ist eine Übersetzung; weichen die beiden Fassungen voneinander ab, gilt die englische Fassung. English

01Annahme und Altersvoraussetzungen

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) sind eine Vereinbarung zwischen Ihnen und AIVORY COMPANY LIMITED („wir“, „uns“) über Ihre Nutzung der App Glosa für iPhone, iPad und iPhone Duo (die „App“). Mit der Nutzung der App akzeptieren Sie diese Bedingungen und unsere Datenschutzerklärung.

Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein. Wenn Sie jünger als 18 sind, nutzen Sie die App mit Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten.

02Der Dienst

Glosa ist eine Lese-App für Bücher, Webartikel und Newsfeeds, gestaltet im E-Ink-Stil. Sie öffnet EPUB, PDF, DRM-freie Kindle-Dateien und Textdokumente, die Sie importieren; schlägt Wörter nach und übersetzt Sätze im Kontext; liest mit Apple-Stimmen oder herunterladbaren natürlichen Stimmen vor; speichert Markierungen und Notizen; und zeigt Webseiten und Feeds in einer Leseansicht. Glosa ist derzeit kostenlos. Für KI-Bedeutungen und Satzübersetzungen gilt ein Tageskontingent. Wenn wir kostenpflichtige Funktionen hinzufügen, werden Preis und Bedingungen vor dem Kauf angezeigt, und Apple wickelt die Zahlung ab. Funktionen, Kontingente und Verfügbarkeit können sich im Laufe der Zeit ändern.

03Ihre Bücher und andere Inhalte

  • Sie sind dafür verantwortlich, dass Sie berechtigt sind, die Dateien zu lesen, die Sie importieren. Glosa entfernt keinen DRM-Schutz und öffnet keine DRM-geschützten Bücher.
  • Die Startbücher sind gemeinfreie Werke. Bücher aus OPDS-Katalogen, von Websites und aus Feeds gehören ihren Herausgebern und unterliegen deren Bedingungen.
  • Die E-Ink-Ansicht und Buch-Downloads stellen Inhalte für Ihre persönliche Lektüre dar. Verwenden Sie sie nicht, um Inhalte weiterzuverbreiten, zu deren Weitergabe Sie nicht berechtigt sind.
  • Sie behalten alle Rechte an Ihren Markierungen und Notizen. Wir benötigen eine Lizenz nur, um sie für Sie zu speichern und zu synchronisieren, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben.

04KI-Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutungen, Hinweise zu Wendungen und Übersetzungen werden automatisch von einem KI-Modell erzeugt. Sie können unvollständig oder falsch sein und stellen keine rechtliche, medizinische, finanzielle oder sonstige fachliche Beratung dar. Prüfen Sie alles Wichtige anhand einer vertrauenswürdigen Quelle. Das Tageskontingent ist für das persönliche Lesen bestimmt; wir können Nutzung einschränken, die automatisiert oder missbräuchlich erscheint.

05Natürliche Stimmen und ihre Nutzungsbeschränkungen

Einige natürliche Stimmen in Glosa beruhen auf Modellen, die unter Lizenzen mit eigenen Bedingungen veröffentlicht wurden, darunter die Supertonic-Stimmen unter der BigScience-Lizenz OpenRAIL-M. Die Lizenztexte und Hinweise finden Sie in der App in den Einstellungen für natürliche Stimmen. Wie es diese Lizenz verlangt, verpflichten Sie sich, die Stimmen oder von ihnen erzeugte Audioinhalte nicht zu verwenden:

  1. auf eine Weise, die gegen geltende nationale, bundesstaatliche, einzelstaatliche, lokale oder internationale Gesetze oder Vorschriften verstößt;
  2. zu dem Zweck, Minderjährige in irgendeiner Weise auszubeuten, ihnen zu schaden oder dies zu versuchen;
  3. um nachweislich falsche Informationen und/oder Inhalte mit dem Ziel zu erzeugen oder zu verbreiten, anderen zu schaden;
  4. um personenbezogene, identifizierende Informationen zu erzeugen oder zu verbreiten, die dazu verwendet werden können, einer Person zu schaden;
  5. um Informationen und/oder Inhalte zu erzeugen oder zu verbreiten und in einen beliebigen Kontext zu stellen, ohne ausdrücklich und verständlich darauf hinzuweisen, dass sie maschinell erzeugt sind;
  6. um andere zu verleumden, herabzuwürdigen oder anderweitig zu belästigen;
  7. um sich ohne deren Zustimmung als andere Personen auszugeben oder dies zu versuchen (z. B. Deepfakes);
  8. für eine vollständig automatisierte Entscheidungsfindung, die sich nachteilig auf die gesetzlichen Rechte einer Person auswirkt oder anderweitig eine bindende, durchsetzbare Verpflichtung begründet oder ändert;
  9. für jede Nutzung, die darauf abzielt oder bewirkt, Personen oder Gruppen aufgrund ihres Online- oder Offline-Sozialverhaltens oder bekannter oder vorhergesagter persönlicher Merkmale oder Persönlichkeitsmerkmale zu diskriminieren oder ihnen zu schaden;
  10. um Schwachstellen einer bestimmten Personengruppe aufgrund ihres Alters oder ihrer sozialen, körperlichen oder geistigen Merkmale auszunutzen, um das Verhalten einer dieser Gruppe angehörenden Person in einer Weise wesentlich zu beeinflussen, die dieser oder einer anderen Person einen körperlichen oder psychischen Schaden zufügt oder wahrscheinlich zufügen wird;
  11. für jede Nutzung, die darauf abzielt oder bewirkt, Personen oder Gruppen aufgrund gesetzlich geschützter Merkmale oder Kategorien zu diskriminieren;
  12. um medizinische Beratung zu leisten und medizinische Ergebnisse zu interpretieren;
  13. um Informationen zu erzeugen oder zu verbreiten, die in der Rechtspflege, bei der Strafverfolgung oder in Einwanderungs- oder Asylverfahren verwendet werden sollen, etwa um vorherzusagen, dass eine Person Betrug oder eine Straftat begehen wird.

Die Stimmen dienen dazu, Ihnen Text vorzulesen. Verwenden Sie sie nicht, um eine reale Person nachzuahmen oder deren Sprache als menschlich auszugeben.

06Ihre Daten und Ihr Gerät

  • Glosa erfordert keinen Account. Ihre Bücher, Wörterbücher und Einstellungen befinden sich auf Ihrem Gerät und, wenn Sie die Synchronisierung aktivieren, in Ihrem iCloud-Account.
  • Wenn Sie die App löschen, ihre Daten löschen oder Ihr Gerät verlieren, können Inhalte verloren gehen, die nur dort vorhanden sind. Bewahren Sie Kopien der Dateien auf, die Sie behalten möchten. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für einen solchen Verlust.

07Lizenz

Wir gewähren Ihnen eine beschränkte, persönliche, nicht übertragbare, nicht ausschließliche und widerrufliche Lizenz zur Nutzung der App für Ihre eigene nicht kommerzielle Lektüre, gemäß diesen Bedingungen und den Nutzungsregeln des App Store.

08Zulässige Nutzung

Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:

  • die App oder unseren Server zu missbrauchen, zu stören, auszulesen (Scraping) oder zurückzuentwickeln oder ohne Berechtigung auf sie zuzugreifen, außer soweit das Gesetz dies ausdrücklich erlaubt;
  • unseren Server außerhalb der App aufzurufen oder Tageskontingente, Ratenbegrenzungen oder andere Kontrollen zu umgehen;
  • Glosa zu verwenden, um Urheberrechte oder andere Rechte zu verletzen, oder für rechtswidrige Zwecke.

09Dienste und Inhalte Dritter

Glosa verbindet Sie mit Diensten, die wir nicht betreiben: Websites, Feeds, OPDS-Kataloge, die Tabs Wiktionary und Websuche, Goodreads, iCloud von Apple und die in der Datenschutzerklärung aufgeführten Dienste. Für sie gelten ihre eigenen Bedingungen und Richtlinien, und wir sind nicht für ihre Inhalte oder ihre Verfügbarkeit verantwortlich.

10Geistiges Eigentum

Die App, ihre Software, ihr Design, die von uns lizenzierten Schriften, Stimmen, Grafiken und Texte gehören uns oder unseren Lizenzgebern. Diese Bedingungen verschaffen Ihnen kein Eigentum daran. Open-Source-Komponenten werden unter ihren eigenen Lizenzen verwendet, die in der App aufgeführt sind. Andere Namen und Marken gehören ihren jeweiligen Inhabern.

11Verfügbarkeit und Änderungen

Wir können Funktionen, Stimmen, Startbücher oder Dienste hinzufügen, ändern, aussetzen oder entfernen. Wir sichern nicht zu, dass jede Wortsuche, Synchronisierung, jeder Download oder Import ohne Unterbrechung oder Fehler funktioniert.

12Haftungsausschlüsse

Soweit gesetzlich maximal zulässig, wird die App „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistungen jeglicher Art, einschließlich der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Richtigkeit von KI-Ausgaben, des ungestörten Gebrauchs und der Nichtverletzung von Rechten Dritter.

13Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich maximal zulässig, haften wir nicht für indirekte, beiläufige, besondere, Folge- oder Strafschäden oder Schadensersatz mit Strafcharakter oder für den Verlust von Daten, Inhalten, Umsätzen oder Gewinnen. Unsere Gesamthaftung für einen Anspruch übersteigt nicht den Betrag, den Sie uns in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlt haben, oder USD 50, wenn Sie nichts gezahlt haben.

An manchen Orten sind diese Ausschlüsse oder Beschränkungen nicht zulässig, sodass Teile dieses Abschnitts für Sie möglicherweise nicht gelten.

14Freistellung

Soweit gesetzlich zulässig, verpflichten Sie sich, uns von Ansprüchen freizustellen, die sich aus Ihrer missbräuchlichen Nutzung der App, den Inhalten, die Sie importieren oder teilen, oder Ihrer Verletzung dieser Bedingungen oder der Rechte einer anderen Person ergeben.

15Beendigung

Wir können Ihren Zugang aussetzen oder beenden, wenn Sie in schwerwiegender Weise gegen diese Bedingungen verstoßen, den Dienst gefährden oder wenn das Gesetz es verlangt. Sie können die Nutzung der App jederzeit beenden und Ihren Account löschen, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben. Abschnitte, die ihrer Natur nach fortgelten sollten, einschließlich Eigentum, Haftungsausschlüssen, Haftung und Freistellung, gelten fort.

16Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Wesentliche Änderungen kündigen wir in der App oder auf der Website an. Wenn Sie die App nach Inkrafttreten der neuen Bedingungen nutzen, akzeptieren Sie diese, soweit gesetzlich zulässig.

17Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Nichts in diesen Bedingungen schränkt die Verbraucherrechte ein, die Ihnen nach den Gesetzen des Landes zustehen, in dem Sie leben. Bevor Sie eine förmliche Streitigkeit einleiten, schreiben Sie uns bitte, damit wir versuchen können, sie außergerichtlich beizulegen.

18Apple App Store: zusätzliche Bedingungen

Diese Bedingungen gelten zwischen Ihnen und uns, nicht Apple. Apple ist nicht für die App oder ihre Inhalte verantwortlich und ist nicht verpflichtet, Wartung oder Support zu leisten. Soweit gesetzlich zulässig, trifft Apple keine Gewährleistungspflicht für die App, und Ansprüche im Zusammenhang mit ihr liegen in unserer Verantwortung, nicht in der von Apple. Apple und seine Tochtergesellschaften sind begünstigte Dritte dieser Bedingungen und können sie Ihnen gegenüber durchsetzen. Sie bestätigen, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt, und nicht auf einer US-Liste verbotener Parteien stehen, und dass Sie bei der Nutzung der App die geltenden Bedingungen Dritter einhalten.

19Kontakt

AIVORY COMPANY LIMITED
Support: [email protected]
glosa.ink