Alternatywy dla aplikacji Kindle na iPhone'a i iPada

Aplikacja Kindle dobrze robi jedną rzecz: pozwala czytać książki z twojego konta Amazon. Ludzie szukają alternatywy, gdy potrzebują czegoś, czego ona nie robi, na przykład czytania EPUB-ów z innych księgarni, wypożyczania z biblioteki, trzymania książek na domowym serwerze albo po prostu innej strony.

Zanim przejdziemy do listy, uczciwie uprzedzamy: tworzymy aplikację Glosa, jedną z porównywanych tutaj, i to jest nasz blog. Aplikacji Glosa nie ma jeszcze w App Store. Opisy ograniczyliśmy do tego, co każda aplikacja robi, i mówimy, kiedy nasza jest złym wyborem.

Najpierw: co da się przenieść, a czego nie

Książki kupione w Kindle Store mają DRM Amazonu. Otwierają się w aplikacjach Kindle i na czytnikach Kindle, a żaden inny czytnik na iOS ich nie otworzy. Zmiana aplikacji nie przeniesie tych zakupów, więc dla wielu osób najrozsądniej jest zostawić aplikację Kindle do książek z Amazonu i używać drugiej aplikacji do całej reszty.

Swobodnie możesz przenosić pliki bez DRM: EPUB-y z Project Gutenberg, Standard Ebooks, Humble Bundle albo od autorów sprzedających bezpośrednio, pliki PDF oraz pliki MOBI i AZW3 bez DRM. Usługa Send to Kindle od Amazonu przyjmuje EPUB i PDF, więc aplikacja Kindle też je przeczyta, ale alternatywy poniżej pozwalają zatrzymać same pliki.

Dla porządku: aplikacja Kindle jest darmowa, wymaga iOS 17 lub nowszego i ma wbudowany słownik, X-Ray, wyszukiwanie w Wikipedii, tłumaczenia, zakreślenia i notatki oraz synchronizację miejsca w książce między urządzeniami.

Apple Books

Apple Books jest na iPhonie od początku i ma własną księgarnię. Otwiera też EPUB-y bez DRM, które stukasz w Plikach, i zapisuje pliki PDF z Maila lub Wiadomości. Są motywy, czcionki, odstępy, przewijanie w pionie i cele czytelnicze, a biblioteka i zakreślenia synchronizują się przez iCloud.

To najbliższy odpowiednik: księgarnia i czytnik, za darmo, bez konfiguracji. Ceną jest przywiązanie do urządzeń Apple. Dobry wybór, jeśli chcesz kupować nowe książki gdzie indziej niż w Amazonie i zostać przy aplikacjach Apple.

Kobo Books

Kobo Books to księgarnia i czytnik Rakuten Kobo, z e-bookami i audiobookami, trybem nocnym, wyłącznikiem czasowym, CarPlay i synchronizacją zakładek, zakreśleń i notatek z czytnikami Kobo. Wymaga iOS 18 lub nowszego. Możesz też importować własne pliki EPUB lub PDF bez DRM przez Dysk Google, Mail albo Maca, ale strona pomocy Kobo mówi, że zaimportowane pliki zostają na urządzeniu, na które je dodano, i się nie synchronizują.

Pasuje, jeśli przesiadasz się z Kindle'a na czytnik Kobo i chcesz mieć to samo konto w telefonie.

Google Play Books

Google Play Books ma dużą księgarnię z e-bookami, audiobookami, komiksami i mangą, a do tego pozwala przesłać własne pliki PDF i EPUB z aplikacji Pliki albo z maila. Przesłane książki trafiają do biblioteki obok zakupów i możesz je czytać na telefonie, tablecie albo komputerze. Notatki mogą się synchronizować z Dyskiem Google. Wymaga iOS 18 lub nowszego.

Przyjmuje tylko PDF i EPUB, a potrzebujesz konta Google. Sprawdzi się, jeśli i tak korzystasz z usług Google i chcesz mieć własne pliki i kupione książki w jednej bibliotece, która działa też w przeglądarce.

Libby

Libby nie jest księgarnią. Z kartą biblioteczną pozwala za darmo wypożyczać e-booki, audiobooki i czasopisma z biblioteki publicznej, pobierać je do czytania offline i synchronizować miejsce w książce. W Stanach Zjednoczonych może też wysyłać biblioteczne e-booki na Kindle'a.

Czyta tylko to, co ma twoja biblioteka, a wypożyczona książka znika po upływie terminu, nawet jeśli jej nie skończysz. Najlepszy wybór, jeśli czytasz głównie nowości, które wolisz wypożyczyć niż kupić.

PocketBook Reader

PocketBook Reader to darmowy czytnik, który otwiera długą listę formatów, w tym EPUB, MOBI, PDF, FB2, DJVU, DOCX i komiksy, oraz odtwarza audiobooki MP3 i M4B. Potrafi otwierać pliki EPUB i PDF chronione Adobe DRM, czego większość czytników nie umie, obsługuje katalogi OPDS i darmową chmurę PocketBook Cloud do synchronizacji.

Ma mnóstwo ustawień i bardziej zatłoczony interfejs niż pozostałe. Najlepszy wybór, jeśli kupujesz w księgarniach sprzedających książki z Adobe DRM albo masz czytnik PocketBook.

Readest

Readest to czytnik open source na iPhone'a, iPada, Maca, inne platformy i przeglądarkę. Czyta EPUB, PDF, MOBI, AZW3, FB2, CBZ, TXT i Markdown, łączy się z OPDS i Calibre i synchronizuje przez własną chmurę albo wybraną usługę, na przykład iCloud lub WebDAV. Potrafi też zgrywać postęp z KOReaderem na czytniku e-booków. Aplikacja jest darmowa, z opcjonalnymi planami od 4,99 USD w App Store w chwili pisania (październik 2026; ceny w tym artykule pochodzą z amerykańskiego App Store).

Nie ma księgarni, więc pasuje osobom, które już mają pliki. Wybierz go, jeśli chcesz mieć tę samą bibliotekę na każdym swoim urządzeniu, nie tylko na sprzęcie Apple.

Glosa

Glosa to nasz czytnik na iPhone'a, iPada i iPhone Duo z iOS 17 lub nowszym. Nie ma własnej księgarni: przynosisz pliki EPUB, PDF, MOBI, AZW3, TXT, Markdown albo HTML bez DRM, importujesz cały folder naraz albo pobierasz z katalogów OPDS, takich jak Calibre, Kavita, Komga i Project Gutenberg. Jeśli masz pliki Kindle bez DRM, artykuł Jak otworzyć pliki MOBI i AZW3 wyjaśnia, co działa.

Jeśli lubisz słownik w Kindle, Glosa idzie dalej w jednym kierunku: stuknij dwukrotnie słowo, a dostaniesz jego znaczenie w tym zdaniu w jednym z szesnastu języków, a obok słowniki offline i tłumaczenie zdania. Czyta na głos głosami Apple albo naturalnymi głosami do pobrania, importuje i eksportuje twoje półki z Goodreads i synchronizuje bibliotekę, zakreślenia i miejsca czytania przez twoje własne iCloud, bez konta.

To zły wybór, jeśli chcesz kupować książki w aplikacji, słuchać plików audiobooków albo czytać na Androidzie lub komputerze, bo nie robi żadnej z tych rzeczy. Dziś jest darmowa, bez reklam i zakupów w aplikacji, choć znaczenia od AI mają darmowy dzienny limit, i nie ma jej jeszcze w App Store.

Porównanie

Aplikacja	Cena (październik 2026)	Księgarnia	Twoje własne pliki	Wyróżnik
Kindle	Darmowa	Kindle Store	Przez Send to Kindle	Twoje zakupy z Amazonu
Apple Books	Darmowa	Apple Books	EPUB, PDF	Wbudowana, bez konfiguracji
Kobo Books	Darmowa	Kobo	EPUB, PDF, bez synchronizacji	Współpracuje z czytnikami Kobo
Google Play Books	Darmowa	Google Play	EPUB, PDF	Działa też w przeglądarce
Libby	Darmowa z kartą biblioteczną	Wypożyczenia z biblioteki	Nie	Darmowe nowości z twojej biblioteki
PocketBook Reader	Darmowa	Nie	Wiele formatów, Adobe DRM	Otwiera książki z Adobe DRM
Readest	Darmowa, plany od 4,99 USD	Nie	Wiele formatów	Działa na prawie każdej platformie
Glosa	Darmowa, jeszcze nie ma jej w App Store	Nie	EPUB, PDF, MOBI, AZW3, TXT, Markdown, HTML	Znaczenia słów w kontekście

Jak wybrać

Zastanów się, skąd weźmiesz kolejne książki. Jeśli z księgarni, wybierz tę, którą wolisz: Apple Books, Kobo albo Google Play Books. Jeśli z biblioteki, dodaj Libby. Jeśli to pliki, które już masz, czytnik taki jak PocketBook, Readest albo Glosa zrobi z nimi więcej niż aplikacja księgarni. Wiele osób zostaje przy dwóch: aplikacji księgarni do zakupów i czytniku do całej reszty. Jeśli twoje pliki są w Calibre, nasz przewodnik o czytaniu biblioteki Calibre na iPhonie i iPadzie opisuje konfigurację.